Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Татенце, вдигам тост за шефа ти.
Czech[cs]
Tatínku, připijme tvému šéfovi.
Greek[el]
Μπαμπά, ας κάνουμε μια πρόποση για τ'αφεντικό σου.
English[en]
Daddy, let's drink a toast to your boss.
Spanish[es]
Papaíto, hagamos un brindis por tu jefe.
Croatian[hr]
Tata, popijmo zdravicu za tvog šefa.
Polish[pl]
Tatku, wypijmy za twojego szefa.
Portuguese[pt]
Papai, brindemos ao seu patrão.
Romanian[ro]
Tata, sa toastam pentru seful tau.
Serbian[sr]
Tata, popijmo zdravicu za tvog šefa.
Turkish[tr]
Baba, patronunun şerefine içelim.