Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اختطاف الأطفال يعني أعمال ورقية كثيرة
Bulgarian[bg]
Отвлечените бебета създават много писмена работа.
Bosnian[bs]
Oteta djeca donose puno papirologije.
Czech[cs]
Unesené děti znamenají hodně papírování.
German[de]
Entführte Babies machen viel Schreibarbeit.
Greek[el]
Η απαγωγή μωρών προκαλεί πολλή γραφειοκρατική δουλειά.
English[en]
Kidnapd babies make for a lot of paperwork.
Spanish[es]
Los niños secuestrados originan mucho papeleo.
Finnish[fi]
Siepatuista lapsista seuraa paperitöitä.
Hebrew[he]
תינוקות חטופים יוצרים הרבה עבודת ניירת.
Croatian[hr]
Oteta djeca donose puno papirologije.
Hungarian[hu]
Az elrabolt gyerekek sok papírmunkával járnak.
Italian[it]
Ci sono tante scartoffie da riempire quando scompare un bambino.
Korean[ko]
실종됐던 아이 때문에 작성할 서류가 많아.
Dutch[nl]
Ontvoerde baby's veroorzaken veel papierwerk.
Polish[pl]
Porwania dzieci dowalają sporo papierkowej roboty.
Portuguese[pt]
Bebês raptados geram papeladas.
Romanian[ro]
Trebuie completate o grămadă de hârtii pentru copiii răpiţi.
Russian[ru]
Похищение детей создает много бумажной работы
Serbian[sr]
Oteta djeca donose puno papirologije.
Thai[th]
เด็กหายทําให้มีเอกสารมากพอ
Turkish[tr]
Kaçırılan bebekler bir sürü evrak işi çıkartıyorlar.