Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فنحن يجب ألا نعاقب المسؤولين الفاسدين ونستعيد لحكومة بلدنا الأموال التي حوِّل مسارها وغُسلت فحسب، لكن أيضا نتائج جهودنا ستكون حاسمة بالنسبة للنضال الذي تقوم به شعوب أخرى في منطقتنا وفي العالم ضد هذا الوبال
English[en]
Not only must we punish corrupt officials and recover for our country Government money that was diverted and laundered, but also the results of our efforts will be crucial to the struggle waged by other peoples of our region and of the world against this scourge
Spanish[es]
No se trata solamente de castigar a los corruptos y recuperar para mi país el dinero del Estado que fue desviado y lavado, sino que los resultados de nuestros esfuerzos serán determinantes en las luchas que otros pueblos de nuestra región y del mundo libren contra ese flagelo
French[fr]
Il ne s'agit pas de punir simplement les responsables coupables de corruption et de récupérer pour mon pays l'argent de l'États qui a été détourné et blanchi, mais de ne pas perdre de vue que les résultats de nos efforts seront déterminants dans la lutte que d'autres peuples de notre région et du monde livrent contre ce fléau
Russian[ru]
Мы должны наказать коррумпированных чиновников и вернуть нашей стране правительственные ресурсы, которые были использованы на другие цели и отмыты; к тому же результаты наших усилий будут определяющими для борьбы, которую ведут другие народы региона и мира с этим злом
Chinese[zh]
我们不仅必须惩罚腐败官员,为我国政府追回被盗用和浪费的钱,而且我们努力的结果将对本地区和世界其他人民发起的消除这一祸害的斗争至关重要。