Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
El procés de llegir dades de so des d' un & cdrom; i emmagatzemant-les al disc dur
Danish[da]
Processen at læse lyddata fra en & cdrom; og gemme dem på harddisken
German[de]
Der Vorgang des Auslesens von Audiodaten von einer & cdrom; und Speichern auf der Festplatte
English[en]
The process of reading audio data from a & cdrom; and storing it on the hard disk
Spanish[es]
Es el proceso de leer datos de audio de un & cdrom; y almacenarlos en un disco duro
Estonian[et]
Protsess, mis tähistab heliandmete lugemist & cdrom; ilt ja nende salvestamist kõvakettale
Finnish[fi]
Äänitteen lukeminen CD-levykkeeltä ja tallettaminen kiintolevylle
Hungarian[hu]
Azt a folyamatot hívják így, amikor egy CD-ROM hanganyagát egy másik háttértárra, általában egy merevlemezre másolják
Italian[it]
Il processo di lettura di dati audio da un & cdrom; e il loro salvataggio su disco fisso
Norwegian[nb]
Det å lese lydinformasjon fra en & cdrom; og lagre det på harddisken
Dutch[nl]
Het lezen van de audio-gegevens van een cd-rom waarna die op de harde schijf worden opgeslagen
Polish[pl]
Proces odczytywania utworów z płyt & CD; i zapisywania ich na twardym dysku komputera
Portuguese[pt]
O processo de ler dados áudio de um CD-ROM e o armazenar em seguida no disco rígido
Romanian[ro]
Procesul de citire a datelor audio de pe un & cdrom; şi salvarea lor pe hard disk
Russian[ru]
Процесс считывания аудиодорожек с CD-ROM и сохранения их на жёстком диске
Kinyarwanda[rw]
Bya Inyumvo Ibyatanzwe Kuva: A & cdrom; na ku i Ikomeye Disiki%
Slovenian[sl]
Proces branja avdio podatkov z enote & CD-ROM; in njihovo shranjevanje na disku
Swedish[sv]
En engelsk term för åtgärden att läsa ljuddata från en CD-ROM och lagra det på hårddisken
Turkish[tr]
& cdrom; ' dan ses verisi okuyup, bu veriyi sabit diskte bir dosyada saklama işlemidir
Xhosa[xh]
Uqhubekeko lokufunda idata evakalayo kwi & cdrom; nokuyigcina kwi diski enzima