Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( بولي ) ، انزعي ملابسكِ
Czech[cs]
Polly, sundej si šaty.
German[de]
Polly, zieh dein Kleid aus.
Greek[el]
Πόλι, βγάλε το φόρεμά σου.
English[en]
Polly, take off your dress.
Spanish[es]
Polly, quitate el vestido.
Finnish[fi]
Polly, riisu vaatteesi.
Hebrew[he]
פולי, תורידי את השמלה שלך.
Croatian[hr]
Polly, skini svoju haljinu.
Hungarian[hu]
Polly, vedd le a ruhád!
Indonesian[id]
Polly, buka pakaianmu.
Italian[it]
Polly, togliti i vestiti.
Dutch[nl]
Polly, trek je jurk uit.
Polish[pl]
Polly, zdejmij sukienkę.
Portuguese[pt]
Polly, tire seu vestido.
Russian[ru]
Полли, сними-ка платье.
Slovenian[sl]
Polly, sleci obleko.
Serbian[sr]
Polly, skini svoju haljinu.
Thai[th]
โพลี่ ถอดเสื้อเธอออกซิ
Turkish[tr]
Polly, elbiseni çıkart.