Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Under the Social Insurance (Amendment) Law # ( # (I) # ), which came into force on # all women employed in agriculture are insured compulsorily as self-employed persons irrespective of their marital status
Spanish[es]
En virtud de la Ley de seguridad social (enmendada) de # ( # (I) # ), que entró en vigor el # de octubre de # todas las mujeres que trabajan en la agricultura están aseguradas obligatoriamente como trabajadoras por cuenta propia sea cual sea su estado civil
Russian[ru]
В соответствии с Законом # года (поправкой) о социальном страховании (Закон No # (I) # ), который вступил в силу # октября # года, все занятые в сельском хозяйстве женщины подлежат обязательному страхованию как работающие на себя лица, независимо от их семейного положения
Chinese[zh]
根据 # 年 # 月 # 日生效的《 # 年社会保险(修正)法》(第 # (I) # 号法律),所有从事农业工作的妇女,无论其婚否,均按自营职业者强制参加保险。