Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chcali'sme na sebe a smáli se tomu.
Danish[da]
Vi tissede på os selv af grin.
Greek[el]
Τα κάναμε επάνω μας από τα γέλια.
English[en]
We peed on ourselves, laughing about it.
Spanish[es]
Nos orinamos mientras nos reiamos.
Estonian[et]
Me kusesime end täis ise naerdes selle üle.
Finnish[fi]
Naurettiin niin että kustiin housuun!
French[fr]
On s'est amusé à se pisser dessus.
Hebrew[he]
השתנו במכנסיים מרוב צחוק.
Hungarian[hu]
Úgy röhögtünk, még magunkat is lepesáltuk!
Italian[it]
Ci pisciammo sotto ripensandoci.
Norwegian[nb]
Vi Io så vi tisset på oss.
Dutch[nl]
We pisten in onze broek van het lachen.
Portuguese[pt]
Mijamo-nos de tanto rir.
Serbian[sr]
Popišali smo se od smijeha.
Swedish[sv]
Vi kissade på oss av skratt.
Turkish[tr]
Birbirimizin üzerine işeyip, güldüp eğlendik.