Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Току-що завърших сценарий, в който приливна вълна унищожава Вашингтон.
Czech[cs]
Takže, zrovna jsem dokončil scénář, kde přílivová vlna zničí Washington.
English[en]
Well, I just finished a screenplay where a tidal wave destroys Washington.
Spanish[es]
Bueno, acabo de terminar un guión en el que un maremoto destruye Washington.
French[fr]
J'ai fini un scénario où un tsunami détruit Washington.
Hebrew[he]
ובכן, בדיוק סיימתי תסריט שבו נחשול ענק הורס את וושינגטון.
Croatian[hr]
Završio sam scenarij u kojem plimni val uništi Washington...
Hungarian[hu]
Most fejeztem be egy forgatókönyvet, melyben egy áradás elpusztítja Washingtont.
Italian[it]
Beh... Ho appena finito una sceneggiatura in cui un'onda anomala distrugge Washington.
Polish[pl]
Właśnie skończyłem scenariusz, w którym nagły przypływ niszczy Waszyngton.
Portuguese[pt]
Terminei um roteiro onde um maremoto destrói Washington.
Romanian[ro]
Păi, tocmai am terminat un scenariu în care un val uriaş distruge Washington.
Russian[ru]
Ну, я только что закончил писать сценарий где приливная волна уничтожает Вашингтон.
Serbian[sr]
Završio sam scenarij u kojem plimni val uništi Washington...
Turkish[tr]
Demin bir tsunaminin Washinton'ı yerle bir ettiği bir senaryo yazdım.