Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И къде отива при нервен изблик?
Bosnian[bs]
A kuda tad odlazi?
Czech[cs]
Jak daleko by zašla při záchvatu?
English[en]
And where does she go during these tantrums?
Spanish[es]
¿Y a dónde suele ir durante estas rabietas?
French[fr]
Et où va-t-elle pendant ces crises?
Hungarian[hu]
És meddig menne el egy ilyen érzelmi kitörés során?
Dutch[nl]
En waar gaat ze heen in deze driftbuien?
Portuguese[pt]
E onde ela vai durante esses acessos?
Romanian[ro]
Şi unde s-ar duce în una dintre aceste istericale?
Slovak[sk]
Ako ďaleko by zašla pri záchvate?
Serbian[sr]
A kuda tad odlazi?