Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang mga edukador sa katibuk-an nagkauyon nga ang mga kabataang nagtungha kinahanglan dunay igong kahibalo sa mga kompiyuter.
Danish[da]
Der er almindelig enighed blandt pædagoger om at skolebørn bør have et vist kendskab til datamater.
German[de]
Im allgemeinen sind sich die Lehrer einig, daß Schulkinder mit Computern in Berührung kommen sollten.
Greek[el]
Σε γενικές γραμμές, οι εκπαιδευτές συμφωνούν ότι τα παιδιά που πάνε σχολείο θα πρέπει να έχουν κάποια επαφή με τους κομπιούτερ.
English[en]
Educators generally agree that schoolchildren should have some exposure to computers.
Spanish[es]
Por lo general, los educadores coinciden en que los niños de edad escolar deberían familiarizarse un poco con los ordenadores.
Finnish[fi]
Kasvatusalan ihmiset ovat tavallisesti yhtä mieltä siitä, että koululaisten tulisi puuhailla jonkin verran tietokoneiden parissa.
French[fr]
Les éducateurs s’accordent généralement pour dire que l’on devrait fournir aux élèves un minimum de formation sur ordinateur.
Icelandic[is]
Sérfræðingar í fræðslumálum eru almennt sammála um að skólabörn ættu að fá einhver kynni af tölvum.
Italian[it]
Gli educatori in genere convengono che gli studenti dovrebbero avere una certa conoscenza dei computer.
Japanese[ja]
生徒はコンピューターに幾らかでも接するべきである,という点で,一般に教育関係者たちの意見は一致しています。
Korean[ko]
교육자들은 일반적으로 학동(學童)들이 어느 정도 컴퓨터를 접해야 한다는 데 동의한다.
Malayalam[ml]
സ്ക്കൂൾകുട്ടികൾക്ക് കമ്പ്യൂട്ടറുകളുമായി കുറെ പരിചയം വേണമെന്നുള്ളതിനോട് വിദ്യാഭ്യാസപ്രവർത്തകർ പൊതുവേ യോജിക്കുന്നുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Skolefolk er stort sett enige om at skolebarn bør ha en viss kjennskap til datamaskiner.
Dutch[nl]
Het onderwijzend personeel is het er meestal over eens dat schoolkinderen enige ervaring met computers moeten opdoen.
Portuguese[pt]
Os educadores, em geral, concordam que as crianças que freqüentam a escola deviam ter algum contato com os computadores.
Swedish[sv]
Lärare är i allmänhet överens om att skolbarn bör få någon erfarenhet av datorer.
Tamil[ta]
பள்ளி பிள்ளைகள் ஓரளவாவது கம்ப்யூட்டர்களை பரிசோதனை செய்து பார்க்க வேண்டும் என்பதாகப் பொதுவாக கல்வித்துறையிலுள்ளவர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்.
Tagalog[tl]
Ang mga tagapagturo sa kabuuan ay sumasang-ayon na ang mga batang mag-aarál ay kailangang may kaunting kaalaman sa computer.