Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الـ " هاو فيردي " و الـ " روسيني " يملآن قلبه
Czech[cs]
Jeho srdce bylo plné Verdiho a Rossinniho.
Greek[el]
Πώς γέμιζαν την καρδιά του ο Βέρντι κι ο Ροσίνι!
English[en]
How Verdi, Rossini would fill his heart.
Spanish[es]
Como Verdi, Rossini llenaría su corazón.
Estonian[et]
Verdi ja Rossini muusika täitis tema südant.
Finnish[fi]
Kuinka Verdi, Rossini voisi täyttää hänen sydämensä.
French[fr]
Verdi et Rossini ravissaient son cœur.
Hebrew[he]
איך ורדי, רוסיני אנלאו את ליבו?
Croatian[hr]
Netko kao što je Verdi, Rossini mogli su ispuniti njegovo srce.
Hungarian[hu]
Verdi, Rossini megdobogtatták a szívét.
Indonesian[id]
Bagaimana Verdi, Rossini akan mengisi hatinya.
Italian[it]
Come Verdi, Rossini, aveva un grande cuore appassionato!
Dutch[nl]
Verdi, Rossini kon zijn hart vullen.
Polish[pl]
Verdi i Rossini wypełniali jego serce.
Portuguese[pt]
Verdi e Rossini tocavam seu coração.
Romanian[ro]
Precum Verdi, Rossini i-au umplut inima.
Slovenian[sl]
Tako kot Verdi, Rossini je čutil svoje srce.
Turkish[tr]
Beni dinleyin ve onun kalbini benimle hissedin.