Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و لكن اليوم، الطريقة الي أريدكم ان تفهموا لثقب الاسود لاثبات الثقب الاسود هي بالتفكير به كجسم كتلته محصورة بحجم يساوي الصفر
Bulgarian[bg]
Но днес начинът, по който искам да разберете черната дупка, доказателството за черна дупка е да мислите за нея като обект, чиято маса е затворена в нулев обем.
Czech[cs]
Dnes bych ale chtěla, abyste černou díru chápali - kvůli důkazu její existence - jako by to byl objekt, jehož hmota je zhuštěna do nulového objemu.
German[de]
Aber heute möchte ich, dass sie ein schwarzes Loch so verstehen, für den Beweis des schwarzen Lochs als würden sie sich ein Objekt vorstellen dessen Masse auf null Volumen konzentriert ist.
Greek[el]
Αλλά σήμερα, ο τρόπος που θέλω να κατανοήσετε μια μαύρη τρύπα, προκειμένου να κατανοήσετε την απόδειξη της ύπαρξής μιας μαύρης τρύπας, είναι το να την διανοηθείτε ως ένα αντικείμενο του οποίου η μάζα είναι περιορισμένη σε μηδενικό όγκο.
English[en]
But today, the way I want you to understand a black hole, for the proof of a black hole, is to think of it as an object whose mass is confined to zero volume.
Spanish[es]
Hoy, la forma en la que quiero que entiendan un agujero negro, por la prueba de un agujero negro, es verlo como un objeto cuya masa está confinada a un volumen cero.
Persian[fa]
اما امروز روشي كه از شما مي خواهم به كمك آن يك سياهچاله را درك كنيد براي اثبات يك سياهچاله، اين است اين جرم را شيئي در نظر بگيريد كه جرمش در حجمي تقريبا معادل صفر متمركز شده باشد
French[fr]
Aujourd'hui, je veux que vous considériez un trou noir, pour prouver son existence, comme un objet dont la masse est confinée dans un volume nul.
Hebrew[he]
אבל היום, הדרך שבה אני רוצה שתתפסו את החור השחור, לצורך הוכחת קיומו, היא לחשוב עליו כעל אובייקט שמסתו מוגבלת לנפח אפסי.
Indonesian[id]
Namun hari ini, apa yang saya ingin anda pahami mengenai lubang hitam, untuk membuktikan keberadaannya, adalah dengan menganggap lubang hitam sebagai obyek yang massanya dikurung dalam nol volume.
Italian[it]
Ma oggi voglio che pensiate ad un buco nero, per provarne l'esistenza, come ad un oggetto la cui massa è racchiusa in un volume di dimensione zero.
Japanese[ja]
でも今日は ブラックホールを理解し それが実在することを理解していただくために その質量が体積ゼロの空間に 押し込められた物体を考えてみてください
Georgian[ka]
მაგრამ დღეს, მე წარმოგიდგენთ შავ ხვრელს, მისი არსებობის დამტკიცების მიზნით, როგორც ობიექტს, რომლის მასაც თავმოყრილია ნულოვან მოცულობაში.
Korean[ko]
하지만 오늘 블랙홀을 이해하고 실제로 존재함을 설명하기 위한 방법으로 크기가 0인 공간에 질량을 쑤셔넣은 어떤 물체를 생각해 보고자 합니다.
Dutch[nl]
Maar vandaag wil ik dat jullie een zwart gat op een manier begrijpen, want het bewijs van een zwart gat is door het je voor te stellen als een object waarvan de massa zit opgesloten in nul volume.
Polish[pl]
Chcę abyście zrozumieli czarną dziurę, a jej istnienia najlepiej dowieść z właściwości, że jej masa jest zawarta w zerowej objętości Mimo tego, że będę mówić o obiekcie "supermasywnym"...
Portuguese[pt]
Hoje, a maneira como quero que entendam um buraco negro com o fim de provar a sua existência, é que o vejam como um objecto cuja massa está confinada a um volume zero.
Romanian[ro]
Însă azi, modul în care vreau să înțelegeți o gaură neagră, pentru dovada unei găuri negre, este să vă gândiți la ea ca la un obiect a cărei masă este închisă într-un volum zero.
Russian[ru]
Но сегодня, я буду представлять чёрную дыру, в целях доказательства её существования, как объект, чья масса сосредоточена в нулевом объёме.
Swedish[sv]
Men för idag, sättet som jag vill att ni ska förstå ett svart hål, för att bevisa ett svart hål, är att tänka på det som ett objekt vars massa är begränsad till noll volym.
Turkish[tr]
Şu anda bir karadeliğin varlığını kanıtlamak amacıyla karadeliğin görmenizi istediğim yönü ise kütlesinin sıkıştığı hacmin sıfır olduğu bir nesne olması.
Ukrainian[uk]
Проте сьогодні я хочу, щоб ви сприймали чорну діру - задля доведення існування чорної діри - як об'єкт, що його маса замкнена у мінімальному розмірі.
Vietnamese[vi]
Nhưng hôm nay, cách tôi muốn bạn hiểu về hố đen, để chứng minh nó, là nghĩ về nó như một vật thể có khối lượng bị nén tới mức có thể tích bằng 0.
Chinese[zh]
如今,为了让你了解黑洞 了解黑洞存在的证据, 是把它看作一个 质量为零的物体