Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Efterhånden som forhandlingerne om en fiskerireform nærmer sig en afslutning, opstiller eksperterne en balance for de næste 18 måneder.
German[de]
Nach Abschluss der Verhandlungen über die Fischereireform ziehen die Betroffenen eine Bilanz dieser 18 Monate.
English[en]
As the fishery reform negotiations draw to a close, the professionals are drawing up the balance sheet for the next 18 months.
French[fr]
Avec la fin des négociations de la réforme de la pêche, les professionnels dressent le bilan de ces 18 mois.
Italian[it]
Mentre i negoziati per la riforma della pesca si avviano al termine, gli esperti stilano il bilancio per i prossimi 18 mesi.
Dutch[nl]
De onderhandelingen over de hervorming van de visserij zijn voorbij en de sector maakt de balans op van deze achttien maanden.
Portuguese[pt]
Com o fim das negociações da reforma das pescas, os profissionais fazem o balanço destes 18 meses.
Swedish[sv]
Eftersom förhandlingarna om fiskereformen har avslutats summerar yrkesfiskarna nu de senaste 18 månaderna.