Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قصير النظر ، رؤية 20 / 80 مع إنحراف.
Bulgarian[bg]
Късоглед, зрение 20 / 80, с астигматизъм.
Czech[cs]
Zúžená viditelnost, 20 na 80 s astigmatismem.
Danish[da]
Nærsynet, 20 / 80 syn med bygningsfejl.
German[de]
Kurzsichtig, Sehvermögen 20 / 80 mit einem Astigmatismus.
Greek[el]
Μύωπας, με 20 / 80 όραση, και με αστιγματισμό.
English[en]
Near-sighted, 20 / 80 vision with an astigmatism.
Finnish[fi]
Hän oli likinäköinen, ja hänellä oli hajataittoa.
French[fr]
Myope, et astigmate.
Hebrew[he]
רואי קרוב, חזון 20 / 80 עם אסטיגמציה.
Croatian[hr]
Kratkovid, 20 / 80 vid sa astigmatizmom.
Hungarian[hu]
Rövidlátó, 20 / 80-as látás szemtengelyferdüléssel.
Italian[it]
Miopia con gradazione 0.25 e con un po'di astigmatismo.
Dutch[nl]
Bijziend, 20 / 80 visie met een astigmatisme.
Polish[pl]
Krótkowzroczność, pole widzenia 20 / 80 i astygmatyzm.
Portuguese[pt]
Míope, visão 20 / 80, com astigmatismo.
Slovak[sk]
Zúžená viditeľnosť, 20 na 80 s astigmatizmom.
Slovenian[sl]
Kratkoviden, 20 / 80 vid z astigmatizmom.
Serbian[sr]
Kratkovid, 20 / 80 vid sa astigmatizmom.
Swedish[sv]
Han var närsynt och led av astigmatism.
Turkish[tr]
Miyop, astigmatı da var.