Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
تبحث الشركات دائماً عن مقابل
Czech[cs]
Mysl obchodníka vždy žádá " něco za něco "
Greek[el]
Το επιχειρηματικό μυαλό πάντα κοιτάει για αντάλλαγμα
English[en]
The corporate mind always looks for quid pro quo
Spanish[es]
La mente corporativa siempre busca una retribución
Hebrew[he]
התאגידים תמיד מחפשים. לקבל טובה תחת טובה
Croatian[hr]
Korporacijski um uvijek traži uslugu za uslugu
Hungarian[hu]
A vállalkozói szellem mindig a " valamit valamiért " elvre törekszik
Dutch[nl]
De bedrijfsgeest wil altijd een tegenprestatie
Portuguese[pt]
A mente corporativa sempre busca uma compensação
Romanian[ro]
O minte corporatistă mereu caută să câştige câte ceva
Slovenian[sl]
Korporacije zahtevajo vračilo