Besonderhede van voorbeeld: -5901516890101728365

Czech

Při dalším jednání, bychom se měli dohodnout, kde se vaše železnice spojí jmenováním konečné stanice.

Danish

Når vi mødes igen skal vi finde ud af, hvor de to ruter skal mødes, ved at finde en endestation.

Greek

Όταν ξανασυναντηθούμε, θα πρέπει να ορίσουμε που θα συναντηθούν αυτές οι δύο διαδρομές επιλέγοντας τερματικό σταθμό.

English

When we reconvene, we shall settle on where your two railroads would join by naming a final terminus.

Spanish

Cuando volvamos a reunirnos, acordaremos en dónde sus dos ferrocarriles se juntarían en una terminal final.

French

À la prochaine réunion, nous établirons où les deux chemins de fer se rejoindront en nommant le terminus.

Hebrew

כשנתכנס כאן נקבע היכן שתי הרכבות ייפגשו, כשנחליט על התחנה הסופית.

Hungarian

Amikor újra összeülünk, ki kell jelölnünk hol találkoznak a vasutak, a végső végállomást megnevezve.

Italian

Quando ci riuniremo ci accorderemo su dove si incontreranno le due ferrovie e decideremo il capolinea.

Norwegian

Når vi samles igjen bestemmer vi hvor jernbanene skal forenes og utnevne en endestasjon.

Dutch

Als we weer samenkomen... dan bekijken we waar jullie samenkomen door een knooppunt te benoemen.

Polish

Gdy wznowimy, ustalimy, gdzie wasze Koleje się spotkają, określając stację końcową.

Portuguese

Quando voltarmos a reunir-nos, decidiremos onde é que os dois caminhos-de-ferro poderão juntar-se nomeando uma estação final.

Romanian

Când ne adunăm iar, va trebui să stabilim unde se vor întâlni cele 2 Căi Ferate, şi să numim un punct terminal.

Russian

Когда мы соберёмся в следующий раз, мы решим, где ваши железные дороги соединятся, назвав конечную станцию.

Serbian

Kada sve potpišemo, dogovorićemo se gde će se sresti vaše dve železnice i tako imenovati krajnje odredište.

Swedish

När vi samlas igen bestämmer vi var järnvägarna ska förenas och utse en slutstation.

Turkish

Tekrar toplandığımızda, son durağı seçerek iki demiryolunun birleşeceği yerin kararını vereceğiz.