Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den centrale enhed og hver af de regionale samordningsmyndigheder udstyres med dataanlaeg i overensstemmelse med beslutning 91/585/EOEF.
German[de]
Die Zentraleinheit und die regionalen Koordinierungsbehörden werden mit den Datenverarbeitungsgeräten gemäß der Entscheidung 91/585/EWG ausgerüstet.
Greek[el]
Η κεντρική μονάδα και κάθε περιφερειακή συντονιστική αρχή είναι εξοπλισμένες με λογισμικό υλικό σύμφωνα με την απόφαση 91/585/ΕΟΚ.
English[en]
The central unit and each regional coordinating authority shall be provided with computer equipment which is in accordance with Decision 91/585/EEC.
Spanish[es]
Tanto la unidad central como cada una de las autoridades regionales de coordinación estarán equipadas con material informático que se ajuste a lo dispuesto en la Decisión 91/585/CEE.
Finnish[fi]
Keskusyksiköllä ja jokaisella yhteensovittavalla paikallisella viranomaisella on päätöksen 91/585/ETY mukainen tietokonelaitteisto.
French[fr]
L'unité centrale et chaque autorité régionale de coordination sont équipées d'un matériel informatique conforme à la décision 91/585/CEE.
Italian[it]
L'unità centrale e ogni autorità regionale di coordinamento sono dotate di materiale informatico conforme alla decisione 91/585/CEE.
Dutch[nl]
De centrale eenheid en elke regionale cooerdinerende instantie zijn uitgerust met de bij Beschikking 91/585/EEG vastgestelde computerapparatuur.
Portuguese[pt]
A unidade central e cada autoridade regional de coordenação serão equipadas com material informático de acordo com a Decisão 91/585/CEE.
Swedish[sv]
Den centrala enheten och varje samordnande regional myndighet skall förses med datautrustning som följer direktiv 91/585/EEG.