Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تغضب بشأن ذلك.
Czech[cs]
Kašli na to.
Greek[el]
Ξεμπέρδεψε.
English[en]
Don't hang about.
Spanish[es]
No molestes.
Estonian[et]
Ära moluta.
Finnish[fi]
Ei kestä kiittää.
French[fr]
Ne perds pas ton temps.
Croatian[hr]
Nemoj tu visiti.
Hungarian[hu]
Várnak a puncik.
Indonesian[id]
Jangan menggantung tentang.
Icelandic[is]
Ekki sķa tímanum.
Italian[it]
Non rimanere impalato.
Dutch[nl]
Hang niet over.
Polish[pl]
Nie zamartwiaj się.
Portuguese[pt]
Não stresses.
Romanian[ro]
Nu pierde vremea.
Russian[ru]
Не тормози.
Serbian[sr]
Nemoj tu visiti.
Turkish[tr]
Bırak oyalanmayı ahbap.
Vietnamese[vi]
Đừng quan tâm.