Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولإشحم مقصلتي ونبدأ بقطع بعض الرؤوس ؟
Bulgarian[bg]
! Да изкарам моята гилотина и да пусна няколко глави да се търкалят.
Czech[cs]
A můžu prosím vystavit svoji gilotinu a useknout pár hlav?
German[de]
Darf ich meine Guillotine schärfen und ein paar Köpfe rollen lassen?
English[en]
And can I grease up my guillotine and let some heads roll?
Spanish[es]
¿Y puedo engrasar mi guillotina y hacer rodar algunas cabezas?
Finnish[fi]
Ja voinko rasvata giljotiinini ja laittaa päitä vadille?
Croatian[hr]
I mogu li podmazati moju giljotinu i da odrubim koga?
Hungarian[hu]
És bezsírozhatom a nyaktilóm, hogy levágjak pár fejet?
Italian[it]
E posso lubrificare la mia ghigliottina e far rotolare qualche testa?
Dutch[nl]
En mag ik mijn guillotine invetten... En wat hoofden doen rollen?
Polish[pl]
I mogę nasmarować moją gilotynę i pozwolić potoczyć się głowom?
Portuguese[pt]
E posso lubrificar minha guilhotina e deixar cabeças rolarem?
Romanian[ro]
Şi pot să-mi ung ghilotina şi să cadă câteva capete?
Russian[ru]
И можно я смажу мою гильотину, и позволю нескольким головам скатиться?
Serbian[sr]
I mogu li podmazati moju giljotinu i da odrubim koga?
Turkish[tr]
... ve giyotinimi yağlayıp bir kaç kafa sallandırabilir miyim?