Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آه ، نوتيلا ورقائق البطاطس ، إذاَ ؟
Czech[cs]
Nutella a chipsy?
Danish[da]
Nutella og chips?
Greek[el]
Νουτέλα και τραγανά σάντουιτς είπατε;
English[en]
Ah, Nutella and crisps, you say?
Spanish[es]
¿Nutella y emparedados?
Persian[fa]
اه ، گفتی نوتلا و سوخاری ؟
Finnish[fi]
Nutellaa ja sipsejä?
Croatian[hr]
Nutela i čips, kažete?
Indonesian[id]
Nutella dan crisp, katamu?
Italian[it]
Panini farciti con Nutella?
Dutch[nl]
Nutella en chips?
Portuguese[pt]
Disseram nutella e batatas fritas?
Romanian[ro]
Ah, Nutella şi chipsuri, ai spus?
Slovak[sk]
Nutella a chipsy?
Serbian[sr]
Nutela i čips, kažete?
Swedish[sv]
Nutella och chips, säger du?
Turkish[tr]
Ah, Nutella ve crisps mi demiştiniz?