Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Auftragsgegenstand ist eine Studie über ergonomische Methoden zur Messung, Risikoeinschätzung und Vorbeugung von WRULD (Work Related Neck and Upper Limb Disorders) unter Berücksichtigung des relativen Einflusses physischer arbeits- und organisationsbedingter sowie sozialer Faktoren (psychosozialer Faktoren) bei der Entstehung von WRULD; und verschiedenen anderen Thematiken, die nicht arbeitsbezogen sind, wie zum Beispiel Alter und Geschlecht.
English[en]
The subject of the contract is a study on ergonomic methodology for measure, risk assessment and prevention of work-related upper limb disorders (WRULDs), with consideration of: the relative impact of physical work factors and organisation and social factors (psychosocial factors) in the development of musculoskeletal disorders of the upper limbs and neck; and work diversity issues such as age and gender.
Spanish[es]
El objeto del contrato es la realización de un estudio sobre metodología ergonómica para la medición, la evaluación de riesgos y la prevención de los trastornos musculoesqueléticos de los miembros superiores, teniendo en consideración: el impacto relativo de los factores y de la organización del trabajo físico y de los factores sociales (factores psicosociales) en el desarrollo de trastornos musculoesqueléticos de los miembros superiores y del cuello, y de factores variables como la edad y el género.
French[fr]
Le marché a pour objet une étude de la méthode ergonomique pour mesurer et prévenir les troubles musculosquelettiques et en évaluer les risques, en tenant compte de l'incidence relative des facteurs et de l'organisation du travail physique et des facteurs sociaux (psychologiques) sur l'apparition de troubles musculosquelettiques des membres supérieurs et du cou, ainsi que des facteurs variables tels que l'âge et le sexe.
Italian[it]
L'oggetto del presente appalto è uno studio sulla metodologia ergonomica per misurare e prevenire le patologie muscoloscheletriche e valutarne i rischi in considerazione dei seguenti fattori: impatto relativo del lavoro fisico; organizzazione e i fattori sociali (psicosociali) nello sviluppo delle patologie in questione; problemi connessi alla diversità sul luogo di lavoro quali età e genere.
Polish[pl]
Celem zamówienia jest wykonanie analizy metodologii w dziedzinie ergonomii dla oceny ryzyka i zapobiegania związanym z pracą schorzeniom kończyn górnych, z uwzględnieniem wpływu czynników związanych z pracą fizyczną oraz czynników organizacyjnych i społecznych (psychospołecznych) na rozwój schorzeń układu mięśniowo-szkieletowego kończyn górnych i odcinka szyjnego oraz rozmaitych kwestii dotyczących pracy, takich jak wiek i płeć.