Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لست غاضبة إطلاقاً
Czech[cs]
Vůbec se nezlobím.
Danish[da]
Jeg ikke det mindste vred.
German[de]
Ich bin überhaupt nicht böse.
Greek[el]
Δεν είμαι καθόλου θυμωμένη.
English[en]
I'm not angry at all.
Spanish[es]
Te prometo que no lo estoy.
Estonian[et]
Ma ei ole üldse pahane.
French[fr]
Je ne suis pas du tout fâchée.
Hebrew[he]
אני לא כועסת בכלל.
Croatian[hr]
Uopće nisam.
Hungarian[hu]
Egyáltalán nem vagyok mérges.
Icelandic[is]
Ég er ekkert reiõ.
Italian[it]
Non lo sono per niente.
Norwegian[nb]
Ikke i det hele tatt.
Dutch[nl]
Ik ben helemaal niet kwaad.
Polish[pl]
Wcale nie jestem zła.
Portuguese[pt]
Não estou zangada mesmo.
Romanian[ro]
Nu sunt supărată deloc.
Slovenian[sl]
Sploh nisem.
Serbian[sr]
Uopće nisam.
Swedish[sv]
Jag är inte alls arg.
Turkish[tr]
Hiç kızgın değilim.
Vietnamese[vi]
Em không giận chút nào.
Chinese[zh]
我绝 没有 生气