Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحباً بكم في جناح " مارفل " العصري. و عالم المُستقبل.
Bulgarian[bg]
Добре дошли пред Павилиона на Съвременните чудеса и Бъдещия свят.
Czech[cs]
Vítejte na výstavě zítřejšího světa.
Danish[da]
Velkommen til Pavillonen for de Moderne Undere og Morgendagens Verden.
German[de]
Willkommen im Pavillon der modernen Wunder und der Welt der Zukunft.
English[en]
Welcome to the Modern Marvels Pavilion and the World of Tomorrow.
Spanish[es]
Bienvenidos al Pabellón de las Maravillas Modernas y al mundo del mañana.
Estonian[et]
Tere tulemast Modernsete Imede paviljoni ja Homsesse Maailma.
Persian[fa]
به غرفه محصولات عجیب و مدرن خوش آمدین
French[fr]
Bienvenue dans le pavillon des merveilles modernes et du monde de demain.
Galician[gl]
Benvidos ao Pavillón das Marabillas Modernas e do Mundo do Mañá.
Hebrew[he]
ברוכים הבאים לתצוגת מארוול המודרניים ולעולם המחר.
Croatian[hr]
Dobrodošli u Paviljon suvremenih čuda i svijet sutrašnjice.
Indonesian[id]
Selamat datang di Paviliun Modern Marvels Dan Dunia Keesokan Hari
Icelandic[is]
Velkomin í sýningarskálann um undur tækninnar og heim morgundagsins.
Italian[it]
Benvenuti nel Padiglione delle Meraviglie Moderne e nel mondo del domani.
Georgian[ka]
ეჲბპვ ეჲქლთ გ ოაგთლთჲნა ნა ჟყგპვმვნნთრვ ფსევჟა
Lithuanian[lt]
Sveiki atvykę į " Šių laikų stebuklų " paviljoną ir ateities pasaulį.
Malay[ms]
Selamat datang ke Pameran Keajaiban Moden dan dunia hari esok.
Norwegian[nb]
Velkommen til Den Moderne Marvel Paviljongen og Morgendagens Verden.
Dutch[nl]
Welkom bij het Paviljoen der Nieuwe Wonderen en de Wereld van Morgen.
Polish[pl]
Witajcie w nowoczesnym, wspaniałym Babilonie.
Portuguese[pt]
Bem-vindos ao Pavilhão Maravilhas Modernas e a O Mundo de Amanhã.
Romanian[ro]
Bine aţi venit la Pavilionul Minunilor Moderne şi al lumii de mâine.
Russian[ru]
Добро Пожаловать в Современный Павильон чудес и в завтрашний мир.
Slovenian[sl]
Dobrodošli v Paviljonu modernih čudes in svetu prihodnosti.
Albanian[sq]
Mirëseerdhët në Pavijonin Modern të Marvelit dhe në Botën e së Nesërmes.
Serbian[sr]
Dobrodošli u Paviljon suvremenih čuda i svijet sutrašnjice.
Swedish[sv]
Välkomna till paviljongen för moderna underverk och framtidens värld.
Thai[th]
ยินดีต้อนรับสู่โลกยุคใหม่ที่น่าพิศวง
Turkish[tr]
Modern Mucizeler Pavyonu'na ve yarının dünyasına hoş geldiniz.
Urdu[ur]
جدید عجائبات پویلین اور کل کی دنیا میں خوش آمدید.