Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искат оценката ви на новите оръжейни системи.
Czech[cs]
Chtějí vědět, kdy mohou očekávat analýzu nových zbraňových systémů.
Danish[da]
De vil have Deres analyse af de nye våbensystemer.
German[de]
Sie fragen, wann die Analyse der neuen Waffensysteme fertig ist.
Greek[el]
Θέλουν την αναφορά σας για την επίδοση των νέων οπλικών συστημάτων.
English[en]
They want your performance analysis of the new weapons systems.
Spanish[es]
Quieren el análisis de rendimiento del nuevo sistema de armas.
Finnish[fi]
He halusivat tietää, milloin annat toimintakykyanalyysin uudesta asejärjestelmästä.
French[fr]
Ils veulent vos travaux sur les nouveaux systèmes d'armement.
Croatian[hr]
Flota pita kad će dobiti analizu novih sustava naoružanja.
Italian[it]
Vogliono un rapporto sul nuovo sistema delle armi.
Norwegian[nb]
De ber om ytelsesanalysen av de nye våpensystemene.
Polish[pl]
Chcą wiedzieć kiedy otrzymają pana raport dotyczący nowych systemów uzbrojenia.
Portuguese[pt]
Querem saber quando receberão a análise da... performance do novo sistema de armas.
Romanian[ro]
Vor sa stie despre analiza dv, privind performantele noilor sisteme de armament.
Serbian[sr]
Flota pita kad će dobiti analizu novih sustava naoružanja.
Swedish[sv]
De vill ha er prestationsanalys av de nya vapensystemen.
Turkish[tr]
Yeni silah sistemleri hakkında performans incelemenizi istiyorlar.