Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه يستخدم محل الرهن ليفتش عن الأغراض
Bulgarian[bg]
Използва заложната къща, да събира обекти.
Czech[cs]
Používá zastavárny, aby si je nahrabal.
English[en]
He uses the pawn shops to comb for objects.
Spanish[es]
Utiliza la casa de empeño para conseguirlos.
Estonian[et]
Otsib pandimajadest.
Finnish[fi]
Hän käyttää panttilainaamoja esineiden haravoimiseen.
French[fr]
Il utilise sa boutique pour trouver les objets.
Hebrew[he]
הוא השתמש בחנות המשכון כדי לסחור בחפצים.
Croatian[hr]
On koristi svoju zalagaonicu da traži predmete.
Hungarian[hu]
Arra használja a zálogházat, hogy Tárgyakat szerezzen.
Italian[it]
Utilizza il monte dei pegni per cercare gli oggetti.
Dutch[nl]
Hij gebruikt het pandjeshuis om de objecten te combineren.
Polish[pl]
Używa lombardu do wyszukiwania obiektów.
Portuguese[pt]
Costumava ir às lojas de lavagens para colectar objectos.
Romanian[ro]
Foloseşte Casa de amanet pentru a cumpăra Obiecte.
Russian[ru]
Использует ломбарды для поиска Предметов.
Slovenian[sl]
Zastavljalnico uporablja, da odkriva predmete.
Swedish[sv]
Han använder pantbanken för att samla ihop olika " föremål ".
Thai[th]
เขาใช้โรงรับจํานําเพื่อกวาดหาวัตถุ
Turkish[tr]
Tefeci dükkanını nesnelere ulaşmakta bir araç olarak kullanır.