Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويعوض الشاحن الناقل عما ينجم عن عدم صحة تلك المعلومات من خسارة أو ضرر.
English[en]
The shipper shall indemnify the carrier against loss or damage resulting from the inaccuracy of such information.
Spanish[es]
El cargador indemnizará al porteador por la pérdida o el daño que resulte de la inexactitud de dicha información.
French[fr]
Il indemnise le transporteur de la perte ou du dommage résultant de l’inexactitude de ces informations.
Russian[ru]
Грузоотправитель возмещает перевозчику потери или ущерб, явившиеся результатом недостоверности такой информации.
Chinese[zh]
托运人应就此种信息不准确所导致的灭失或损坏向承运人作出赔偿。