Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كويل ، كيفَ حالُك ؟
Bulgarian[bg]
Как си, Койл?
Czech[cs]
Coyle, jak se máme?
German[de]
Coyle, wie gehts?
Greek[el]
Κόιλ, τι κάνεις;
English[en]
Coyle, how you doing?
Spanish[es]
¿Cómo estás, Coyle?
Finnish[fi]
Coyle, miten menee?
French[fr]
Coyle, ça va?
Hebrew[he]
קויל, מה העיניינים?
Croatian[hr]
Kojle, kako ide?
Hungarian[hu]
Coyle, hogy van?
Italian[it]
Coyle, come va?
Dutch[nl]
Hoe gaat het, Coyle?
Polish[pl]
Coyle, jak sobie radzisz?
Portuguese[pt]
Coyle, como vai?
Romanian[ro]
Coyle, ce faci?
Slovak[sk]
Coyle, ako sa máme?
Slovenian[sl]
Coyle, kako si?
Serbian[sr]
Kojle, kako ide?
Turkish[tr]
Coyle, nasılsın?