Besonderhede van voorbeeld: -5903684310368795331

Bulgarian

Така... човекът с щипки влиза, сложил предпазни очила. Може би облечен като пожарникар.

Czech

Takže, pak ten, um, chlap s kleštěmi přijde dovnitř, pravděpodobně s ochrannými brýlemi možná oblečenej do nějakého ochranného obleku.

Greek

Λοιπόν αυτός ο τύπος, με τον κόφτη έρχεται, πιθανότατα με προστατευτικά γυαλιά, ίσως κάποιου είδους προστατευτικό φωτιάς για να καλυφτεί.

English

So then this, um, guy with pliers comes in, probably with safety goggles, maybe some sort of fire retardant cover all.

Spanish

entra con tenazas, probablemente con gafas de seguridad, y tal vez con alguna clase de retardante de fuego cubriéndolo todo.

French

Bref, le type arrive avec ses pinces et ses lunettes de protection et peut-être un genre de retardateur d'incendie.

Hebrew

ובכן, הבחור הזה, נכנס עם צבת, וככל הנראה גם עם משקפי מגן,

Croatian

Onda je ovaj, hm, momak uz pomoć kliješta ušao unutra, vjerojatno sa zaštitnim naočalama, možda u odijelu koje nije zapaljivo.

Italian

Quindi questo tizio con le pinze arriva, probabilmente con una mascherina, forse con una specie di copertura ignifuga.

Portuguese

Então, esse cara com alicates entra, provavelmente com óculos de proteção, talvez coberto com um tipo de substância contra combustão.

Romanian

Şi vine un tip cu un cleşte, îmbrăcat cu echipament ignifug.

Slovenian

Potem pride tip s kleščami in najbrž z zaščitnimi očali, morda v ognjevarni obleki in začne delati svoje.

Serbian

Onda je ovaj, hm, momak uz pomoć klešta ušao unutra, verovatno sa zaštitnim naočarama, možda u odelu koje nije zapaljivo.

Turkish

Sonra, elinde pense olan koruyucu gözlüklü adam içeri girer yangın önleyici bir şey de giymiştir.