Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لقد رأيت المجرات تنهار وشموس جديدة aborning ".
Bulgarian[bg]
" Виждал съм галактики да се разпадат и нови слънца да се раждат. "
German[de]
" Ich habe Galaxien zerbröckeln und neue Sonnen aufgehen sehen. "
Greek[el]
" Γαλαξίες vα καταρρέουv και vέους ήλιους vα γεvvιούvται. "
English[en]
" I have seen galaxies crumble and new suns aborning. "
Spanish[es]
He visto galaxias desmoronarse... y nuevos soles nacientes.
Finnish[fi]
Olen nähnyt linnunratojen romahtavan ja uusien aurinkojen syntyvän.
French[fr]
J'ai vu des galaxies s'effondrer... et de nouveaux soleils apparaître.
Hebrew[he]
" ראיתי גלקסיות מתמוטטות, ושמשות חדשות נולדות.
Croatian[hr]
Gledao kako galaksije propadaju i nastaju nova sunca
Dutch[nl]
Ik heb melkwegstelsels tot stof zien vergaan en zonnen zien ontstaan.
Polish[pl]
" Widziałem jak galaktyki giną i narodziny nowych słońc. "
Portuguese[pt]
" Vi galáxias se esfacelarem e novos sóis florescerem. "
Romanian[ro]
Am văzut galaxii dispărând. " " Şi noi sori născându-se.
Serbian[sr]
Gledao kako galaksije propadaju i nastaju nova sunca.
Turkish[tr]
" Galaksilerin ufalandığını gördüm ve yeni güneşlerin doğuşunu. "
Chinese[zh]
" 我 已經 看到 星系 崩潰 和 新太陽 重生 。 "