Besonderhede van voorbeeld: -590440604455734895

English

The Abertis Foundation has its own legal personality and full capacity to operate, and it may therefore perform functions including but not limited to acquiring, conserving, owning, administrating, disposing of, transferring, encumbering, mortgaging and exchanging assets of all types; signing certificates and contracts of all types; arranging credit and guarantee operations; creating contractual obligations; waiving and settling assets and rights; promoting, following, opposing or relinquishing the relevant procedures; and freely exercising all manner of rights, claims and defences before the ordinary and special Courts, bodies and departments of the state, regional, provincial and municipal governments and other corporations and bodies, with the prior authorisation of the Foundations Commission when so required by law.

Spanish

La Fundación tiene personalidad jurídica propia y plena capacidad de obrar y, por lo tanto, con carácter enunciativo y no limitativo, puede adquirir, conservar, poseer, administrar, disponer, enajenar, gravar, hipotecar y permutar bienes de todo tipo; hacer actos y contratos de todo tipo; concertar operaciones crediticias y de aval; contraer obligaciones; renunciar y transigir bienes y derechos; promover y seguir los procedimientos oportunos, oponerse a los mismos y desistir de ellos, y ejercer libremente todo tipo de derechos, acciones y excepciones ante los tribunales y juzgados de justicia, ordinarios y especiales, organismos y dependencias de la Administración estatal, autonómica, provincial y municipal, y otras corporaciones y entidades, con la autorización previa del Protectorado, cuando lo requiera la Ley.