Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعتقد بأنه هاجم عربة البريد الثلاثاء الماضي عند نهر بونيو
Bulgarian[bg]
С Нед Пепър са ограбили пощенска кола във вторник до реката Пото.
Czech[cs]
Myslíme si, že v úterý vyloupil poštovní vůz dole u řeky Poteau.
Greek[el]
Tην Tρίτη λήστεψε την ταχυδρομική άμαξα στο ποτάμι.
English[en]
We think he robbed a mail hack Tuesday down on the Poteau River.
Spanish[es]
Creemos que él y Pepper interceptaron un envío el martes cerca del río.
Finnish[fi]
Hän luultavasti ryösti postivaunun tiistaina Poteaujoella.
French[fr]
On pense qu'il a volé un cheval des postes, mardi, avec Ned Pepper.
Croatian[hr]
Mislimo da je prošli utorak opljačkao poštansku kočiju na rijeci Poteau.
Hungarian[hu]
Egy postakocsi kirablásával gyanúsítjuk, kedden történt a Poteau folyó mentén.
Indonesian[id]
Kami menduga dia merampok pengantar surat di Poteau River.
Italian[it]
Crediamo che abbia rapinato una diligenza con Ned Pepper.
Dutch[nl]
Hij wilde met Ned Pepper een postboot beroven.
Polish[pl]
Obrabował z Nedem Pepperem wóz pocztowy w dole rzeki Poteau.
Portuguese[pt]
Cremos que ele e Pepper roubaram cavalos do posto perto do rio.
Romanian[ro]
Credem că marţi a jefuit un poştalion pe râul Poteau.
Slovenian[sl]
Sumimo, da je oropal poštnega kurirja ob Poteau Riverju.
Serbian[sr]
Mislimo da je prošli utorak opljačkao poštansku kočiju, na reci Poatu.
Swedish[sv]
Vi tror att han rånade en postdiligens i tisdags vid Poteau River.
Turkish[tr]
Salı günü Poteau Nehri bölgesinde bir posta arabasını soyduğunu sanıyoruz.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi nghe nói hắn đã cướp một xe thư hôm thứ Ba ở dưới Sông Poteau.