Besonderhede van voorbeeld: -5905263345946186834

Arabic

وحدة الملازم ( بريّتو ) ما زالت ( معسكرة في ( أفغانستان ولكن جندي آخر قد أصيب في اليوم الذي مات فيه

Greek

Η μονάδα του Υποπλοίαρχου Πριέτο είναι ακόμη σε μάχη στο Αφγανιστάν, αλλά τραυματίστηκε κι άλλος Πεζοναύτης τη μέρα που εκείνος πέθανε.

English

Lieutenant Prietto's unit is still in combat in Afghanistan, but another Marine was injured the day he died.

Spanish

La unidad del teniente Prietto sigue en combate en Afganistán pero otro Marine fue herido el día en que él murió.

Hungarian

Prietto hadnagy egysége még mindig Afganisztánban harcol, de egy másik tengerészgyalogos is megsérült aznap, amikor ő meghalt.

Italian

L'unita'del tenente Prietto e'ancora di stanza in Afghanistan, ma... e'stato ferito un altro marine, il giorno in cui lui e'morto.

Dutch

Luitenant Prietto's eenheid voert nog steeds strijd in Afghanistan, maar een andere marinier raakte gewond de dag dat hij stierf.

Polish

Oddział porucznika Prietto ciągle walczy w Afganistanie, ale jeden z marine został ranny w dniu jego śmierci.

Portuguese

A unidade do Tenente Prietto ainda está em combate no Afeganistão, mas outro fuzileiro se machucou no dia em que ele morreu.

Romanian

Unitatea lt Prietto luptă în Afganistan dar alt soldat a fost rănit în ziua în care el a murit.

Russian

Подразделение лейтенанта Приетто по-прежнему участвует в боевых действиях в Афганистане, но другой морпех был ранен, в день его смерти.