Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nastoupil na Vulture, která odplula předtím, než naše lodě dokázaly připlout.
German[de]
Er ging an Bord der Geier, ehe unsere Boote ankamen.
Greek[el]
Επιβιβάστηκε στο Βάλταρ, το οποίο απέπλευσε πριν τα δικά μας τα πλοία το προσεγγίσουν.
English[en]
He boarded the Vulture, which sailed off before our guard boats could arrive.
Spanish[es]
Ha subido a bordo del Vulture, el cual ha zarpado antes de que nuestros cañoneros pudieran llegar.
Hebrew[he]
הוא עלה על ה " נשר " שהפליגה לפני שספינותינו הגיעו.
Croatian[hr]
Ukrcao se na Vulture koji je otplovio prije nego su naši brodovi mogli stići.
Italian[it]
Si è imbarcato sulla Vulture prima che le nostre guardie riuscissero ad arrivare.
Norwegian[nb]
Han bordet Vulture før våre båter rakk dit.
Dutch[nl]
Hij ging aan boord van de Vulture, die voer weg voordat onze patrouilleboten daar aankwamen.
Portuguese[pt]
Embarcou no Vulture, que zarpou antes de nossos barcos chegarem.
Romanian[ro]
El a urcat în Vulture, care a navigat off Înainte de bărcile noastre de pază ar putea sosi.
Swedish[sv]
Han bordade Vulture innan våra båtar hann dit.