Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فالطريقة التي ربّانا بها والدانا كانت لها نتائج جيدة.»
Czech[cs]
Způsob, jak nás rodiče vychovávali, měl dobré výsledky.“
Danish[da]
Den måde vi blev opdraget på gav gode resultater.“
German[de]
Die Art und Weise, wie uns unsere Eltern erzogen, trug gute Früchte.“
Greek[el]
Ο τρόπος με τον οποίο μας ανέθρεψαν οι γονείς μας είχε καλά αποτελέσματα».
English[en]
The way our parents raised us had good results.”
Spanish[es]
La crianza que nos dieron nuestros padres produjo buenos resultados”.
Finnish[fi]
Se miten vanhempamme kasvattivat meitä, tuotti hyviä tuloksia.”
French[fr]
L’éducation que nous avons reçue de nos parents a porté ses fruits. ”
Hungarian[hu]
Szüleink nevelési módszere jól kamatozódott.”
Indonesian[id]
Cara orang-tua membesarkan kami membuahkan hasil yang bagus.”
Italian[it]
Il modo in cui i nostri genitori ci hanno allevato ha dato buoni risultati”.
Japanese[ja]
両親が私たちを育ててくれた方法は,良い実を結びました」。
Korean[ko]
부모가 우리를 양육한 방식이 정말 효과가 있었던거지요.”
Malagasy[mg]
Nisy vokany tsara ny fomba nitaizan’ny ray aman-dreninay anay.”
Norwegian[nb]
Den oppdragelsen vi fikk av foreldrene våre, gav gode resultater.»
Dutch[nl]
De manier waarop onze ouders ons opvoedden, heeft goede resultaten gehad.”
Polish[pl]
Sposób, w jaki byliśmy wychowywani przez rodziców, dał dobre rezultaty”.
Portuguese[pt]
O modo em que nossos pais nos criaram teve bons resultados.”
Russian[ru]
Методы воспитания, которые применяли наши родители, принесли хорошие плоды».
Slovak[sk]
Spôsob, akým nás naši rodičia vychovávali, priniesol dobré výsledky.“
Swedish[sv]
Det sätt på vilket våra föräldrar uppfostrade oss fick goda resultat.”
Chinese[zh]
我们从父母的教养得益不浅。”
Zulu[zu]
Indlela abazali bethu ababesikhulise ngayo yaba nemiphumela emihle.”