Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Рекламата, която ми прати г-ца Гроувс, прилича на снимка-спам.
Bosnian[bs]
( Finch ) nagovaranje gđa Groves mi je je vizualno identična na sliku obično šalju kao spam.
Danish[da]
Miss Groves reklame er magen til et billede, der tit sendes som spam.
English[en]
The solicitation Ms. Groves gave me is visually identical to an image commonly sent out as spam.
Spanish[es]
La promoción que la Srta. Groves me envió es visualmente idéntica a una imagen que se manda habitualmente como spam.
Hebrew[he]
הפרסום שנתנה לי גברת גרובס, זהה גרפית לתמונה שנשלחת לרוב כדואר זבל,
Italian[it]
L'invito che ho ricevuto dalla signorina Groves e'esteticamente identico ad una immagine di solito inviata come spam.
Dutch[nl]
De advertentie van Ms Groves is visueel identiek aan een foto die veel wordt gespamd.
Polish[pl]
Oferta od panny Groves jest identyczna jak obrazek rozsyłany jako spam.
Portuguese[pt]
A propaganda que a Srta. Groves me deu é idêntica a uma imagem usada como spam.
Romanian[ro]
Solicitarea pe care mi-a dat-o dra Groves este vizual identică cu o imagine trimisă de obicei, ca spam.
Serbian[sr]
Slika koju mi je Ms. Groves poslala je vizuelno identična sa slikom koja se često šalje kao spam.
Turkish[tr]
Bayan Groves'un bana gönderdiği reklam görsel olarak bir spam ile bire bir aynı.