Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The strategy of the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) aims specifically at an optimal mobilization of both African and international resources, and the harmonization of these contributions through a partnership based on mutual commitments and balanced interests and responsibilities
Spanish[es]
La estrategia de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD) tiene específicamente como meta una movilización óptima de los recursos tanto africanos como internacionales, y la armonización de esas contribuciones mediante una asociación fundada en compromisos recíprocos y en un equilibrio de intereses y de responsabilidades
French[fr]
La stratégie définie par le Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD) vise précisément à obtenir une mobilisation optimale des ressources tant africaines qu'internationales et l'harmonisation de ces apports à travers un partenariat fondé sur des engagements réciproques et un équilibre des intérêts et des responsabilités
Russian[ru]
Стратегия Нового партнерства в интересах развития Африки (НЕПАД) конкретно нацелена на оптимальную мобилизацию как африканских, так и международных ресурсов, на соразмерное распределение этих ресурсов через партнерство на основе взаимных обязательств и баланса интересов и ответственности
Chinese[zh]
非洲发展新伙伴关系战略的具体目标,是最大限度地调动非洲和国际资源,通过一种基于相互承诺和平衡的利益与责任的伙伴关系而协调这种帮助。