Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويذكّر صاحب البلاغ أيضاً بالاجتهاد القضائي للجنة الذي مفاده أن الاحتمال المعقول لعدم جدوى وسائل الانتصاف كافٍ للدلالة على الاستنفاد(
English[en]
The author further recalls the Committee’s jurisprudence according to which a reasonable perspective that remedies would be ineffective is sufficient to demonstrate exhaustion,
Spanish[es]
Además, el autor recuerda la jurisprudencia del Comité según la cual una perspectiva razonable de que los recursos serían ineficaces basta para demostrar su agotamiento
French[fr]
L’auteur rappelle en outre la jurisprudence du Comité selon laquelle on peut considérer que les recours internes ont été épuisés lorsqu’on a des motifs raisonnables de penser qu’ils seraient vains
Russian[ru]
Автор далее ссылается на практику Комитета, в соответствии с которой обоснованной перспективы неэффективности средств правовой защиты достаточно для того, чтобы продемонстрировать исчерпание внутренних средств правовой защиты
Chinese[zh]
提交人还回顾了委员会如下判例,根据该判例,如果补救办法将是无效的这种前景是合乎情理的,则足以证明用尽了补救办法