Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Балам плаща на всеки, който те убие $ 100,000.
Greek[el]
Ο Μπάλαμ θα πληρώσει 100.000 σε όποιον σε σκοτώσει.
English[en]
Balam's gonna pay anyone to kill you, $ 100,000.
Spanish[es]
Balam le pagará 100.000 dólares a quien te mate.
Estonian[et]
Balam maksab sinu tapjale 100 000 dollarit.
Finnish[fi]
Tappajasi saa 100 000 Balamilta.
Indonesian[id]
Balam membayar seratus ribu dollar untuk orang yang bisa membunuhmu.
Norwegian[nb]
Den som dreper deg, får 100 000 av Balam.
Dutch[nl]
Balam betaald honderd duizend dollar aan degene die jou vermoord.
Portuguese[pt]
Balam vai pagar 100 mil dólares a qualquer um que o mate.
Romanian[ro]
Balam plătit o sută de mii de dolari celui care te-a ucis.
Slovenian[sl]
Balam bo plačal 100 tisoč tistemu, ki te ubije.
Serbian[sr]
Balam će platiti 100.000 bilo kome da te ubije.
Swedish[sv]
Den som dödar dig får 100000 av Balam.
Turkish[tr]
Seni öldüren kişiye Balam 100.000 dolar verecek.