Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
INSBESONDERE WEIST ER DARAUF HIN, DASS DER AUSSCHUSS " SEINE ENTSCHEIDUNG OHNE TEILNAHME EINES PERSONALVERTRETERS GETROFFEN " HABE .
English[en]
IN PARTICULAR, HE POINTS OUT THAT THE ESTABLISHMENT BOARD ' REACHED ITS DECISION IN THE ABSENCE OF ANY STAFF REPRESENTATION '.
French[fr]
QUE , PLUS PARTICULIEREMENT , IL RELEVE QUE LADITE COMMISSION " A STATUE EN L ' ABSENCE DE TOUTE REPRESENTATION DU PERSONNEL " ;
Italian[it]
PIU PRECISAMENTE, ESSO RILEVA CHE DETTA COMMISSIONE " HA STATUITO IN ASSENZA DI QUALSIASI RAPPRESENTANTE DEL PERSONALE ".
Dutch[nl]
DAT HIJ SPECIAAL NAAR VOREN BRENGT DAT DE COMMISSIE "EEN UITSPRAAK HEEFT GEDAAN TERWIJL GENERLEI VERTEGENWOORDIGING VAN HET PERSONEEL AANWEZIG WAS";