Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قطعتان مع ساندويشان دجاج بوريتو وتصبح عمتِ مساءً آيرين
Bosnian[bs]
Dve duvke, par pilećih buritosa i onda " zbogom, svesti moja. "
German[de]
Zwei davon und ein paar Hähnchen-Burritos und es heißt " Gute Nacht, Irene ".
English[en]
Two hits and a couple chicken burritos and it's " Good night, Irene. "
Spanish[es]
Dos pitadas, un par de burritos de pollo y es " Buenas noches, Irene ".
Estonian[et]
Kaks mahvi, ja paar kana burritot, ja " Head ööd, Irene. "
Finnish[fi]
Pari hatsia ja muutama kanaburrito niin elämä hymyilee.
French[fr]
Deux joints et deux burritos, et c'est " Bonne nuit, les petits ".
Croatian[hr]
Dve duvke, par pilećih buritosa i onda " zbogom, svesti moja. "
Hungarian[hu]
Két slukk, pár csirke burrito, aztán " Jó éjt, Irene. "
Italian[it]
Due tiri e un paio di burritos al pollo, ed e'" Buonanotte fiorellino ".
Norwegian[nb]
To blås og et par kyllingburritos og det er " God natt, Irene ".
Dutch[nl]
Twee trekjes en wat burrito's en je gaat onder de wol.
Portuguese[pt]
Duas tragadas e dois burritos de frango, e é " Boa noite, Irene ".
Slovenian[sl]
Dva zvitka, nekaj piščanjčjih burritos-ov, in je že " Goodnight, Irene. "
Serbian[sr]
Dve duvke, par pilećih buritosa i onda " zbogom, svesti moja. "
Swedish[sv]
Två slag, ett par burritos och det är " Godnatt Irene ".
Turkish[tr]
Bununla bir de tavuk butu alırsan " iyi geceler, irene " olur çıkar.