Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنه ليس كما أن تقول, مرحباً جو, أنا أعاني من ضعف إنتصاب, ماذا عنك؟
Bulgarian[bg]
Не е като да кажеш, ей Джо, имам еректилна дисфункция, ти как си?
Danish[da]
Det er ikke fordi man siger, "Hey Joe, jeg har erektil dysfunktion, hvad med dig?"
German[de]
Und man geht nicht rum und sagt, "Hey Joe, ich habe Erektionsstörungen, und du?"
Greek[el]
Δεν θα πείτε, «Έι Τζο, έχω στυτική δυσλειτουργία, τι γίνεται με σένα;»
English[en]
It’s not like you say, "Hey Joe, I’m having erectile dysfunction, how about you?"
Spanish[es]
No es muy común escuchar: "Oye Joe, tengo disfunción eréctil, ¿y tú?"
French[fr]
Ce n'est pas comme si vous disiez, hey Joe, j'ai des problèmes d'érection, et toi?
Hebrew[he]
אתה לא בא ואומר, "הי ג'ו, יש לי כשל זקפתי, איך אצלך?"
Italian[it]
Non è che dici, hey Joe, ho una disfunzione erettile, e tu?
Korean[ko]
이건 그냥 쉽게, "나는 발기불능인데 자네는 어떤가?"
Dutch[nl]
Je zegt niet: "He, Joe, ik heb een erectiestoornis, jij ook?"
Polish[pl]
To nie jest w stylu, hej Joe, mam problemy z erekcją, a ty?
Portuguese[pt]
Você não chega e fala, ei João, estou tendo disfunção eretil, e você?
Romanian[ro]
Nu e ca si cum poti sa spui: ,,Hei Joe, am o disfunctie erectila. - Tu?''
Russian[ru]
Вы ведь не скажете, эй, Петя, у меня эректильная дисфункция, а как ты?
Telugu[te]
అది నువ్వు చెప్పేది కాదు,"జో నాకు ఎరక్టైల్ డిస్ఫంక్షన్ ఉంది, నీకు?
Turkish[tr]
Hey Joe, erektil disfonksiyonum var, ya senin?
Vietnamese[vi]
Không như kiểu bạn nói, này Joe, tôi đang bị liệt dương, còn cậu?