Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bez většího prostoru pro inventář, půjdou tyhle bezva grafy opačným směrem.
German[de]
Ohne Platz für neues Inventar werden diese tollen Diagramme in die andere Richtung laufen.
English[en]
With no room for new inventory, these awesome graphs I made will start going in the opposite direction.
Spanish[es]
Sin lugar para inventario nuevo, estos increíbles gráficos empezarán a ir en dirección opuesta.
Finnish[fi]
Jos varastolle ei ole tilaa, nämä upeat käyrät - kääntyvät vastakkaiseen suuntaan.
French[fr]
Faute de place, les super graphiques que j'ai faits iront dans l'autre sens.
Hebrew[he]
בלי מקום לסחורה חדשה, הגרפים היפים שהכנתי יתחילו ללכת לכיוון הנגדי.
Hungarian[hu]
Nincs hely az új készleteknek, ezért ezek a király grafikonok lefelé fognak tartani.
Italian[it]
Senza spazio per nuovi abiti, questi magnifici grafici inizieranno ad andare nella direzione opposta.
Dutch[nl]
Zonder ruimte voor nieuwe inventaris zal ik die grafieken moeten omdraaien.
Portuguese[pt]
Sem espaço para um novo inventário, os gráficos magníficos vão começar a ir na direção oposta.
Romanian[ro]
N-am loc pentru mărfuri noi, iar graficele astea minunate vor începe să meargă în direcţia opusă.
Swedish[sv]
Utan utrymme för nya varor, kommer de här fina staplarna att börja vända neråt.
Turkish[tr]
Yeni envanter için yer olmadığında, hazırladığım bu harika grafikler ters yöne gitmeye başlayacak.