Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Част от обратната информация не беше от значение, тъй като не се отнасяше за проекта на делегиран акт.
Czech[cs]
Část zpětné vazby nebyla relevantní, neboť se netýkala předmětu návrhu aktu v přenesené pravomoci.
Danish[da]
En del af feedbacken var ikke relevant, da den ikke forholdt sig til selve indholdet i udkastet til delegeret retsakt.
German[de]
Einige Rückmeldungen waren nicht relevant, da sie sich nicht mit dem Gegenstand des Entwurfs des delegierten Rechtsakts befassten.
Greek[el]
Ορισμένες παρατηρήσεις δεν ήταν σχετικές με το θέμα, καθώς δεν αφορούσαν το σχέδιο κατ’ εξουσιοδότησης πράξης.
English[en]
Some of the feedback was not relevant as it did not address the subject of the draft delegated act.
Spanish[es]
Algunas de las respuestas no eras pertinentes, ya que no abordaban la cuestión del proyecto de acto delegado.
Estonian[et]
Osa tagasisidet ei olnud asjakohane, sest see ei käsitlenud delegeeritud õigusakti eelnõu teemat.
Finnish[fi]
Osa palautteesta ei ollut merkityksellistä, koska se ei liittynyt delegoidun säädöksen luonnoksessa käsiteltyyn asiaan.
Croatian[hr]
Neke povratne informacije nisu relevantne jer se nisu odnosile na predmet nacrta delegiranog akta.
Hungarian[hu]
A visszajelzések egy része nem volt releváns, mivel nem a felhatalmazáson alapuló jogi aktus tervezetének tárgyára vonatkozott.
Italian[it]
Alcune osservazioni non erano pertinenti, in quanto non riguardavano l'oggetto del progetto di atto delegato.
Lithuanian[lt]
Kai kurie atsiliepimai buvo neaktualūs, nes juose nebuvo kalbama apie deleguotojo akto turinį.
Latvian[lv]
Daļa no atsauksmēm bija nebūtiskas, jo tajās nebija runa par deleģētā akta projekta priekšmetu.
Maltese[mt]
F’xi każijiet, il-feedback ma kienx rilevanti peress li ma kienx jindirizza s-suġġett tal-abbozz ta’ att delegat.
Dutch[nl]
Bepaalde feedback was niet relevant, aangezien deze geen betrekking had op het onderwerp van het ontwerp van gedelegeerde handeling.
Polish[pl]
Niektóre z otrzymanych uwag nie były użyteczne, gdyż nie dotyczyły przedmiotu projektu aktu delegowanego.
Portuguese[pt]
Parte das reações não foi considerada relevante, por não incidir no objeto do projeto de ato delegado.
Slovak[sk]
Niektoré pripomienky neboli relevantné, pretože sa netýkali predmetu návrhu delegovaného aktu.
Slovenian[sl]
Nekaj prispevkov ni bilo relevantnih, saj se niso nanašali na vsebino osnutka delegiranega akta.
Swedish[sv]
Vissa av synpunkterna var inte relevanta eftersom de inte handlade om för utkastet till delegerad akt.