Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Aspoň nám to uteče.
German[de]
Zum Zeitvertreib.
Greek[el]
Θα περάσει κι η ώρα.
English[en]
It'll pass the time.
Spanish[es]
Será para pasar el tiempo.
Finnish[fi]
No, ajankuluksi.
French[fr]
Ça nous passera le temps.
Hebrew[he]
זה יעביר את הזמן.
Hungarian[hu]
Legalább megy vele az idő.
Italian[it]
Cosi'passiamo un po'di tempo.
Norwegian[nb]
Det får tida til å gå.
Dutch[nl]
Het doodt de tijd.
Portuguese[pt]
Dá para passar o tempo.
Romanian[ro]
Mai trece timpul.
Russian[ru]
Убьём время.
Swedish[sv]
Det fördriver tiden.
Turkish[tr]
Oyalanırız işte.