Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den lovmæssige frist blev derfor forlænget i overensstemmelse med reglerne i forordningen.
German[de]
Entsprechend der Verordnung wurde dadurch die gesetzliche Frist verlängert.
Greek[el]
Συνεπώς, παρατάθηκε η νόμιμη προθεσμία σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού.
English[en]
The deadline for proceedings was accordingly extended as provided by the Regulation.
Finnish[fi]
Tästä syystä vahvistettua määräaikaa jatkettiin asetuksen säännösten mukaisesti.
French[fr]
Par conséquent, le délai légal a été étendu selon les dispositions du règlement.
Italian[it]
Il termine legale è stato di conseguenza prorogato secondo le disposizioni del regolamento.
Dutch[nl]
Overeenkomstig de bepalingen van de verordening werd de wettelijke termijn derhalve verlengd.
Swedish[sv]
Den lagstadgade tidsfristen förlängdes därför enligt bestämmelserna i förordningen.