Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— местоположение на пристанищните приемни съоръжения, съответстващи на всяко кейово място, с диаграма/карта,
Czech[cs]
— umístění přístavního zařízení pro příjem odpadu pro každé přístaviště, včetně nákresu/mapy,
Danish[da]
— modtagefaciliteternes placering for hver kajplads med diagram/kort
German[de]
— Standort der Hafenauffangeinrichtung für jeden Anlegeplatz mit entsprechendem Diagramm bzw. entsprechender Karte;
Greek[el]
— θέση των λιμενικών εγκαταστάσεων παραλαβής για κάθε θέση πρόσδεσης, με διάγραμμα/χάρτη,
English[en]
— location of port reception facilities applicable to each berth with diagram/map;
Spanish[es]
— situación de las instalaciones portuarias receptoras correspondientes a cada muelle, con diagrama/mapa,
Estonian[et]
— sadama vastuvõtuseadmete asukoht iga kai ääres koos joonise/kaardiga,
Finnish[fi]
— kunkin laituripaikan sataman vastaanottolaitteiden sijainti kartan tai kaavion avulla,
French[fr]
— emplacement des installations de réception portuaires correspondant à chaque poste de mouillage, avec diagramme/carte,
Croatian[hr]
— lokacija lučkog uređaja za prihvat otpada koja se može primijeniti na svaki vez s dijagramom/kartom,
Hungarian[hu]
— a kikötői befogadólétesítmények elhelyezkedése az egyes kikötőhelyekhez képest, vázlattal/térképpel együtt,
Italian[it]
— ubicazione degli impianti portuali di raccolta per ogni banchina di ormeggio con diagramma/cartina,
Lithuanian[lt]
— uosto priėmimo įrenginių vieta, taikytina kiekvienai prieplaukai (su schema/žemėlapiu),
Latvian[lv]
— ostas atkritumu uzņemšanas iekārtu izvietojums atbilstīgi katrai noenkurošanās vietai ar diagrammu/karti,
Maltese[mt]
— il-lokazzjoni tal-faċilitajiet ta' l-akkoljenza fil-port li tapplika għal kull irmiġġ, akkumpanjata b'dijagramma/mappa;
Dutch[nl]
— locatie van de havenontvangstvoorzieningen voor iedere aanlegplaats, met tekening/kaart;
Polish[pl]
— lokalizacja portowych urządzeń do odbioru odpadów odpowiednio dla każdego miejsca postoju w formie diagramu/mapy,
Portuguese[pt]
— localização dos meios portuários de recepção correspondentes a cada cais por meio de diagramas/mapas,
Romanian[ro]
— amplasarea instalațiilor portuare de preluare corespunzătoare fiecărei dane, cu diagrama/harta;
Slovak[sk]
— umiestnenie prístavných zberných zariadení pre každé kotvište so zodpovedajúcou schémou/mapou,
Slovenian[sl]
— mesto pristaniških sprejemnih zmogljivosti, ki je primerno za vsako sidrišče, s shemo/karto;
Swedish[sv]
— Beskrivning av var de anordningar som hör till varje kaj-/ankarplats är belägna samt en skiss eller karta.