Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي سياق تقرير الأمين العام المعنون “تجديد الأمم المتحدة: برنامج للإصلاح” (A/51/950)، قام في عام 1998 بتشكيل فرقة العمل المعنية بالبيئة والمستوطنات البشرية، مكونة من مستشارين رفيعي المستوى ينتمون إلى الحكومات والمجتمع المدني والأمم المتحدة لمساعدته على وضع آليات جديدة لتعزيز برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
English[en]
In the context of his report, entitled “Renewing the United Nations: a programme for reform” (A/51/950), in 1998 the Secretary-General constituted a Task Force on Environment and Human Settlements, composed of high-level advisers from governments, civil society and within the United Nations, to assist him in developing new mechanisms for strengthening UNEP.
Spanish[es]
En 1998, en el contexto de su informe titulado “Renovación de las Naciones Unidas: un programa de reforma” (A/51/950), el Secretario General creó un equipo de Tareas sobre el medio ambiente y los asentamientos humanos compuesto de asesores de alto nivel procedentes de los gobiernos, la sociedad civil y las Naciones Unidas, a fin de que le ayudaran a estructurar nuevos mecanismos para fortalecer el PNUMA.
Russian[ru]
В контексте своего доклада, озаглавленного «Обновление Организации Объединенных Наций: программа реформы» (A/51/950), Генеральный секретарь учредил в 1998 году Целевую группу по окружающей среде и населенным пунктам в составе высокопоставленных консультантов правительств, гражданского общества и Организации Объединенных Наций для содействия ему в создании новых механизмов для укрепления ЮНЕП.