Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джон Скилинг главен структурен инженер на СТЦ казва пред Сиатъл Таймс след бомбардирането през 1993-а, както ако самолетът беше ударил сградата, щеше да има ужасен пожар но структурата на сградата щеше да е още там
Czech[cs]
John Skilling, vrchní stavební inženýr WTC, řekl Seattle Times, po bombovém útoku z r. 1993, že, kdyby budovu zasáhlo letadlo propukl by velký požár, ale kostra budovy by to přežila.
Spanish[es]
John Skilling, Ingeniero Jefe de estructuras del WTC, dijo al Seattle Times, Después del ataque con bombas de 1993, que:'si un avión impactara el edificio, habría un enorme incendio, pero la estructura resistiría.'
French[fr]
John Skilling, l'ingénieur-chef des structures du WTC, a raconté au Seattle Times, après l'explosion de 1993, que " si un avion frappait le bâtiment, un feu énorme se propagerait, mais la structure du bâtiment résisterait. "
Dutch[nl]
John Skilling, hoofd ingenieur WTC, vertelde aan Seattle Times, dat ook, nadat een vliegtuig het gebouw raakt, gevolgd door een enorme brand... de structuur van een gebouw altijd overeind blijft staan.
Portuguese[pt]
John Skilling, o engenheiro-chefe de estruturas do World Trade Center, disse ao Seattle Times, depois do ataque bombista de 1993, que se um avião embatesse no edifício, haveria um enorme incêndio, mas a estrutura do edifício aguentaria.