Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Индивидуалните оценки след това се консолидират в единна цялостна оценка, определена за инвестициите и обобщаваща цялостната им солидност.
Czech[cs]
Jednotlivá hodnocení se poté sjednotí do jediného celkového hodnocení přiděleného investici a tím se získá přehled o její celkové síle.
Danish[da]
De enkelte karaktertildelinger samles herefter i én enkelt samlet karaktertildeling for investeringen, som sammenfatter dens globale styrke.
German[de]
Die Einzelbewertungen werden dann in einer einzigen Gesamtwertung für die Investition zusammengefasst und geben Aufschluss über ihre allgemeine Stärke.
Greek[el]
Οι επί μέρους βαθμολογίες συγκεντρώνονται στη συνέχεια σε έναν ενιαίο συνολικό βαθμό ο οποίος απονέμεται στην επένδυση και συνοψίζει τη συνολική της δύναμη.
English[en]
Individual cores are then consolidated into a single overall score assigned to the investment and summarizing its global strength.
Spanish[es]
Las calificaciones individuales se consolidan luego en una puntuación general única asignada a la inversión que resume su solidez global.
Estonian[et]
Eri punktisummad liidetakse seejärel investeeringule omistatavaks koondhindeks, mis iseloomustab selle üldist tugevust.
Finnish[fi]
Yksittäiset pisteet yhdistetään yhdeksi sijoitukselle annetuksi kokonaispistemääräksi, joka kuvaa sen kokonaisvahvuutta.
French[fr]
Les différents scores sont ensuite consolidés en un score général qui est attribué à l'investissement et qui résume sa solidité globale.
Hungarian[hu]
Az egyedi pontszámokat összevonva egyetlen összpontszámmal jellemzik a befektetés szilárdságát.
Italian[it]
I punteggi singoli vengono poi fatti confluire in un unico punteggio complessivo, che viene assegnato all'investimento e che ne riassume la forza complessiva.
Lithuanian[lt]
Atskiri balai vėliau susumuojami, o gautas bendras balas priskiriamas investicijai ir apibendrina jos bendrą stabilumą.
Latvian[lv]
Atsevišķos vērtējumus pēc tam konsolidē vienā skaitliskā vērtībā, ko piešķir ieguldījumam un kas raksturo tā vispārējo stiprumu.
Maltese[mt]
Nukleji individwali imbagħad jiġu kkonsolidati f’punteġġ wieħed assenjat għall-investimnet u li jagħti sommarju tas-saħħa globali tiegħu.
Dutch[nl]
De afzonderlijkse scores worden vervolgens geconsolideerd in een totaalscore die aan de investering wordt toegekend en die de totale sterkte van de investering weerspiegelt.
Polish[pl]
Pojedyncze oceny są następnie zbierane w jedną ogólną ocenę przypisywaną do inwestycji i podsumowującą jej ogólną wartość.
Portuguese[pt]
As pontuações individuais são, em seguida, consolidadas numa única pontuação global atribuída ao investimento e resumindo a sua força global.
Romanian[ro]
Evaluările individuale sunt fuzionate într-o evaluare generală unică atribuită investiției, care rezumă poziția sa globală.
Slovak[sk]
Jednotlivé hodnotenia sa konsolidujú do jedného celkového hodnotenia príslušnej investície a charakterizujú jej globálnu silu.
Slovenian[sl]
Ocene na podlagi posameznih meril se nato združijo v skupno oceno naložbe, ki odraža njeno splošno moč.
Swedish[sv]
Enskilda poäng slås sedan samman till en enda övergripande poäng som tilldelas investeringen och som sammanfattar dess globala styrka.