Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чрез момчето успях да продам целия Юинг Глоубъл наведнъж за повече от парите, които му искаше.
Czech[cs]
A protože jsem využil tohohle chlapce, prodali jsme všechny divize Ewing Global naráz. Za víc peněz, než jsme původně chtěli.
German[de]
Durch ihn verkaufte ich Ewing Global auf einen Schlag. Für mehr Geld, als Sie verlangten.
English[en]
Using this boy, I was able to sell off all of Ewing Global at once for more money than you were asking for.
Spanish[es]
Usando este chico, fui capaz de vender toda Ewing Global a la vez por más dinero del que pedía.
Italian[it]
Usando quest'uomo, sono riuscito a rivendere tutta la Ewing Global in blocco, a piu'soldi di quanti ne chiedevi tu.
Dutch[nl]
En door deze jongen te gebruiken... kon ik alle afdelingen van Ewing Global in één keer verkopen, voor meer geld dan waar jij om vroeg.
Portuguese[pt]
Usando este garoto, eu pude vender toda Ewing Global de uma vez por mais dinheiro do que você pediu.
Romanian[ro]
Folosindu-mă de băiat, am reuşit să vând bunurile Ewing Global dintr-un foc, pentru o sumă mult mai mare decât cea cerută de tine.
Slovak[sk]
Pomocou tohto chlapca, som bol schopný odpredat všetky Ewing Global naraz za viac penazí, ako vy ste sa pýtal na.